One saliva sample. All 3.1 billion letters of your DNA, each read about 30 times. Every family has a story; this is the whole of yours, explained in plain language.一管唾液。你 DNA 里全部 31 亿个字母，每个读约 30 遍。每个家庭都有故事，这一次读的是你的全部，并用大白话讲给你听。
Reads about 600,000 fixed positions. Roughly 1 letter in every 5,000.只读约 60 万个固定位点，相当于每 5,000 个字母读 1 个。
All 3.1 billion letters, each read about 30 times. Including the rare variants a chip never looks at.全部 31 亿个字母，每个读约 30 遍。包括芯片根本不看的罕见变异。
Chip figure based on typical consumer genotyping arrays (~600k–700k markers of ~3.1 billion bases).芯片数据按常见消费级基因芯片估算（约 60–70 万个位点 / 约 31 亿碱基）。
Tap a question to see what your report tells you.点一个问题，看报告会告诉你什么。
Junks from Xiamen and Shantou. Boats across the Straits. Ships from Nagapattinam. Your genome keeps a record of each crossing your family made.从厦门、汕头出发的帆船，穿过海峡的小舟，从纳加帕蒂南驶来的轮船。你家族的每一次远渡，都记在你的基因组里。
Your whole genome is read once and kept safe, so new report sections never need a new sample, kit or courier trip.全基因组只读一次并安全保存。以后新增报告内容，不用再寄采集盒、不用再跑快递。
Your report lives online and as a PDF. No glossy booklet, no ink, no delivery van.报告在线查看，可下载 PDF。没有铜版纸手册，没有墨水，没有送货车。
Your sample travels across the island, not across the world.你的样本只穿过这座岛，不用飞越半个地球。
A saliva tube with a unique barcode. No name on the tube.唾液管上只有唯一条码，不写名字。
Scan the QR code in the box, then scan the tube barcode.扫盒内二维码，再扫管身条码。
Prepaid mailer, straight to the lab.预付回邮袋，直接寄到实验室。
Track every stage. Your digital report is reviewed before release.全程可查。电子报告经复核后发布。
The lab only sees a barcode.实验室只看到条码。
Under the PDPA. We never sell genetic data.受 PDPA 保护，绝不出售基因数据。
Your sample and data, deleted whenever you ask.样本和数据，随时按你要求销毁。
This is a non-clinical genetic test for general wellness and personal interest. It does not test for, diagnose or predict any disease or medical condition, and does not replace advice from a doctor. Each report section explains how confident the science is.本服务为非临床基因检测，用于一般健康管理和个人兴趣，不检测、不诊断、不预测任何疾病或医学状况，不能替代医生意见。报告每一部分都会说明科学证据的可信程度。
Saliva. It carries the same inherited DNA as blood, and you can collect it at home.唾液。它和血液带着同样的先天 DNA，在家就能采。
Yes, after your report is released.可以，报告发布后即可申请。
Online, with a downloadable PDF. We don't print by default.在线查看，可下载 PDF。默认不打印。
We send a replacement kit free. No need to activate again.免费补寄，无需重新激活。